Syn.: Platanthera chlorantha (CUSTER) RCHB. ssp. holmboei (H. LINDBERG) J. J. WOOD
Platanthera montana (F. W. SCHMIDT) RCHB. f. ssp. holmboei (H. LINDBERG) STRÖHLE
(= Holmboes Waldhyazinthe)
Die Art ist bisher für Nordwest-Griechenland nicht nachgewiesen. Aber das gefundene Exemplar weist in seinen Blüten(knospen) eine starke Grünfärbung und einen im Vergleich zu P. chlorantha kürzeren Sporn auf, die charakteristisch für sind P. holmboei.
Griechenland (nördliche Pindos-Region?, Nordosten, östliche Mitte, östlicher Peloponnes, Samos und Kreta; auf Lesbos kommt die ähnliche P. lesbiaca vor.), Zypern, Türkei (Südwesten und Süden), Syrien (Nordwesten), Libanon und Israel (Norden)
Lichte Nadelwälder, Gebüsch, Phrygana, Flussufer und gelegentlich Ränder von ausgetrockneten Flüßen; im Halbschatten bis Schatten auf trockenen bis feuchten, basischen bis kalkarmen Böden; in 300-2000 m Höhe
